Керівництво BBC подало у відставку після скандалу з фільмом про Трампа

Генеральний директор BBC Тім Дейві та керівниця новин Дебора Тернесс оголосили про відставку після хвилі критики документального фільму BBC Panorama, присвяченого президенту США Дональду Трампу. Білий дім раніше звинуватив британського мовника у маніпуляціях та спотворенні фактів.
Про це повідомляє BBC.
Тім Дейві заявив, що вирішив піти з посади через “дебати навколо BBC News”. За його словами, у роботі компанії було допущено кілька помилок, і він бере на себе повну відповідальність.
“У ці дедалі більш поляризовані часи BBC має унікальну цінність і звертається до найкращих із нас. Вона допомагає зробити Велику Британію особливим місцем; добрим, толерантним і допитливим. Ми завжди повинні бути відкритими, прозорими та відповідальними”, — наголосив він.
Голова BBC Самір Шах подякував Тіму Дейві та Деборі Тернесс за “непохитну службу та відданість BBC”. Він додав, що Рада директорів поважає їхнє рішення та розуміє причини, які до нього призвели.
За словами Шаха, Дейві пішов у відставку через постійний тиск, зокрема особистий і професійний.
Дебора Тернесс зазначила, що суперечка навколо випуску “Панорами” про Дональда Трампа досягла рівня, який завдає шкоди репутації BBC.
“Відповідальність на мені”, — сказала вона, водночас заперечивши звинувачення у політичній упередженості.
“Хоча помилки й були допущені, я хочу абсолютно чітко заявити, що нещодавні звинувачення в інституційній упередженості BBC News є хибними”, — додала Тернесс.
Критика на адресу BBC посилилася після того, як видання The Telegraph опублікувало внутрішню службову записку мовника. У ній ішлося, що програма Panorama відредагувала фрагменти промови Дональда Трампа у фільмі “Трамп: другий шанс?” так, що це створило враження його підтримки заворушень на Капітолійському пагорбі у січні 2021 року.
Службову записку подав Майкл Прескотт, колишній зовнішній радник комітету з редакційних стандартів BBC, який залишив посаду в червні.
Нагадаємо, американський мільярдер та спеціальний держслужбовець в адміністрації Трампа Ілон Маск заявив, що медіа “Радіо Свобода” та “Голос Америки” потрібно закрити.
Як повідомлялося згодом, Голос Америки українською мовою зупинив мовлення. Усіх працівників відправили в адміністративну відпустку.
Також слідкуйте за “Прямим” у Facebook, Twitter, Telegram та Instagram.
 
The post Керівництво BBC подало у відставку після скандалу з фільмом про Трампа appeared first on Прямий.