Віткофф порушив протокол під час зустрічей з Путіним, що поставило його у “невигідне становище”

Під час трьох зустрічей із російським диктатором Володимиром Путіним спеціальний представник президента США Стів Віткофф користувався штатними перекладачами Кремля, чим порушив протокол, повідомило видання NBC News.

Майкл Макфол, колишній посол США в Росії, заявив, що ідея використання російських перекладачів була “дуже поганою і поставила Віткоффа у справді невигідне становище”.

Зазначається, що через використання послуг перекладачів Кремля призвело до того, що спецпредставник міг не розуміти певних нюансів.

Два співрозмовники видання запевнили, що Віткофф ризикував тим, що деякі нюанси в повідомленнях Путіна будуть пропущені, і він не зміг би самостійно перевірити те, що йому говорили.

“Я розмовляю російською і слухав кремлівських та американських перекладачів на одній зустрічі, і мова ніколи не буває однаковою”, – наголосив Макфол.

За його словами, присутність перекладача зі США забезпечує точніший письмовий звіт про зустріч для решти співробітників уряду. Натомість відсутність детальних нотаток може створити проблеми для інших високопоставлених членів адміністрації Трампа.